对不起，生活

生活所迫 

街头岁月

城市衰盗 

301角斗士

301壮士 

我家买了动物园

翻身动物园(港)  我们买了动物园(台)  我们买了一座动物园  我们买了家动物园 

非常小特工之时间大盗

非常小特务：决战锁时狂魔4D(港)  非常小特务4  特工神童4 

穿靴子的猫

靴猫外传  鞋猫剑客(台)  无敌猫剑侠(港)  猫剑侠 

宿醉2

醉后大丈夫2：醉加一等(台)  醉爆伴郎团2(港)  醉醒时分2  The Hangover 2  Timburmenn 2 

新天师斗僵尸

安东·叶利钦 科林·法瑞尔 托妮·科莱特 大卫·田纳特 伊莫琴·普茨 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 戴夫·弗兰科 里德·尤因 威尔·丹顿 桑德拉·维尔加拉 艾米莉·蒙塔盖 克里斯·萨兰登 格蕾丝·菲普斯 切尔西·塔瓦雷斯 丽萨·勒布 布莱恩·赫斯基 麦克·米勒 阿荣·希弗 丽贝卡·威金斯 埃布·罗提么 杰瑞·G·安格罗 泰特·弗莱彻 Kevin Christopher Brown 邦妮·摩根 保拉·弗朗西斯 迪·布拉雷·贝克尔 Eriks Alfons Hausmanis 

布偶大电影

慈善星辉布公仔(港)  布偶历险记(台)  史上最伟大布偶电影  布偶秀大电影  布偶电影  The Greatest Muppet Movie Ever Made 

动物园看守

全民情兽(台) 精装群兽追女仔(港) 

快乐的大脚2

3D 踢哒小企鹅2(港)  快乐脚2(台)  欢乐大脚2 

保姆奇遇记

乔纳·希尔 艾莉·葛瑞那 山姆·洛克威尔 马克思·瑞考德兹 杰伊·埃尔南德斯 Landry Bender J·B·斯穆夫 

极速辛格

speedy singhs 

好男人不多

伴郎我最High(台) 狼狈伴郎 

随波逐流

爱情大龙凤(港)  爱情大临演(台)  冒牌妻子  船到桥头自然直  跟着感觉走  冒牌老公  Pretend Wife  Holiday in Hawaii 

怀旧范儿的狂欢节

莱丝莉·比伯 林赛·斯隆 蕾克·贝尔 林·沙烨 威尔·福特 杰森·苏戴奇斯 米歇尔·博斯 尼克·克罗尔 

住在家里的杰夫

宅爆地底男(港)  阿宅的二三事(台)  家里蹲杰夫  家里的杰夫  宅男杰夫 

黑色池塘

Simon Amstell Chris Langham Will Sharpe 

街区大作战

朱迪·惠特克 约翰·博耶加 Alex Esmail 弗朗茨·德拉姆 娜塔莎·乔纳斯 卢克·崔德威 弗拉米妮亚·辛克 尼克·弗罗斯特 贾马恩·亨特 亚当·布克斯顿 乔伊·安沙 亚当·利斯 戴维·坎恩 李·尼古拉斯·哈里斯 斯蒂芬妮·斯隹特 

疯狂监护人

监护者 

惊魂半小时

迫良持枪(港) 决战30分(台) 30分钟倒计时 菜鸟抢银行 

朋友也上床

好友万万睡(台) 恋搞好朋友(港) 炮友关系 恋人未满 不只是朋友 利益朋友 互利朋友 好友一被子(豆友译名) 

猪头逛大街3

猪头汉堡包3(台)  寻堡奇遇3  猪头逛大街3：圣诞大电影  Harold    Kumar 3 

性感女特工

公路杀手  凯拉快跑  凯拉逃亡 

公文包

基普.帕杜 基斯.诺布斯 丹尼尔.斯图尔特.谢尔曼 

黄油大赛

加油吧 人妻！(台)  奶油大赛  黄油  奶油 

红犬历险记

红犬背包客(台)  红犬  红狗 

卧底肥妈3

绝地奶霸3 

公文包

Josh Alexander 纳肖恩·基尔塞 基斯·诺布斯 琦普·帕杜 维森特·帕斯托雷 Kenneth Simmons 丹尼尔·斯图尔特·谢尔曼 Lou Sumrall 大卫·瓦迪姆 

蠢蛋搞怪秀3.5

约翰尼·诺克斯维尔 班姆·玛吉瑞 史蒂夫 普雷斯顿·莱西 艾伦·麦格海 杰森·阿库纳 瑞恩·邓恩 克里斯·庞蒂斯 戴夫·英格兰 Loomis Fall 杰夫·特里梅因 Dimitry Elyashkevich Rick Kosick 斯派克·琼斯 Manny Puig 

后裔

继承大丈夫(港)  继承人生(台)  后人 

冰球坏小子

冰场打架王  呆子 

沙海狂鲨

沙鲨 

波普先生的企鹅

黑癫鹅先生(港) 

笑着回家

Homecoming 

灰姑娘的故事3

Lucy Hale Missi Pyle Megan Park 

外出就餐4：戏剧营

外出就餐4：骚演营 

观鸟大年

Metu ivykis 

爱情、婚礼和婚姻

Keep It Together 

憨豆特工2

憨豆特派员2  特务戆J之救国大业(港)  凸捶特派员：二度出包(台)  憨探奇案2 

致命禁闭

留校察看 

快乐丧尸

Michael McKiddy Ross Kidder Markus Taylor Thomas Galasso Natalie Victoria Leonard Kelly-Young 

好莱坞性战

马里奥·迪亚兹 Jenae Altschwager Dominique Purdy 艾丽·简 Jacqui Holland Suzy Kaye Christine Nguyen 

小屁孩日记2

小孱头日记2：罗德里克法则  逊咖日记2：葛瑞不能说的秘密  孱仔歷險記2（港） 

比佛利拜金狗2

富贵吉娃娃2 

坏女孩2

辣妹过招2 

两男变错身

玩咖尬宅爸(台)  死党兜乱档(港)  互换身体  互换妻子 

父亲劫

Adam Brooks Mackenzie Murdock Amy Groening Garrett Hnatiuk Conor Sweeney 

蒙特卡洛

山寨公主(台) 

伯尼

礼仪师真假杀人事件(港)  胖尼杀很大(台) 

沃尔特和唐杜里的圣诞节

Walter Tandoori's Christmas Walter's Christmas 

骤雨

奥林匹娅·杜卡基斯 布兰达·弗里克 克莉丝汀·布丝 

杰克与吉尔

亚当·桑德勒 阿尔·帕西诺 凯蒂·霍尔姆斯 Elodie Tougne 罗翰·昌德 欧赫尼奥·德尔维斯 大卫·斯佩德 尼克·斯旺森 蒂姆·麦道斯 艾伦·卡瓦特 诺曼·麦克唐纳徳 吉奥夫·皮尔森 维勒莉·玛哈菲 加里·瓦伦廷 达纳·卡维 

朱迪之夏

Janet Varney Heather Graham Jaleel White Parris Mosteller Taylar Hender 

海鲜陆战队

海洋大队  海鲜  朱莉的陆地大冒险 

天生明星

大屌拉森：天生明星 

爱情鸟

瑞斯·达比 莎莉·霍金斯 艾米丽·巴克雷 克里格·霍尔 布莱恩·布朗 Bryan Brown 

国民警卫队

守卫  看守员  坏守卫 

床伴逐个数

翻兜有情郎(港)  先生你哪位？(台)  你上过几个？  你的号码是多少？  (S)ex List 

功夫熊猫2

熊猫阿宝2  阿宝正传2